Языковый перепис у Керецьках 1941 року

У Керецьках сього року была утворена обєднана громада. У єї состав, на данный момент, буде входити село Березникы. Ися нова адміністративна єдиниця дуже ми нагадала Керечанськый окружный нотаріат при Подкарпатськуй Території Мадярщины, котра исновала уд 1939 року. Тоды, ги громада, нотаріат обєдновав два села из центром у Керецьках, а у Березниках назначав ся староста.

У Подкарпатськуй Території, у 1941 році, были проведині разні переписы, єден из них и языковый. Результаты, у селі Керецькы, гонні сте прочитати самі.

1898 року переселив ся в Севлюш (днесь Виноградов), став архідияконом. Быв обраный «пожизненно» головов «Общества им. А.Духновича». Автор єдної из популарных у “чеськый період” граматик, хрестоматії русиньскых творув, многых научный трудув.

Kereczke (Керецькы)

Вшитко людности (станом на 1941 рук) – 3311 чоловік

Мадярська– 163
Німицька– 44
Словацька – 6
Румунська – 3
Русинська – 3 144 (!)
Ідіш – 326
Іврит – 1
Англіська – 7
Чеська – 29
француська – 6
Руська – 3

Другі языкы – 4

Сякі получили ся результаты у Керецьках. Як видите, окремо написана русинська, котров бисїдовало 3 144 людий, и руська, носитилями котрой’ было троє чоловік. Типирь бы-м хотїв позвідати чилядь из Керецьок, яков бисїдов они говорят типирь? Російськов, украйинськов, ци, ги и їх діды, бабы, матери, вутці – русинськов?