Казкы верховины
Пӯдкарпатські нарōдні казкы потōвмачені по-рōсійськы и вшорені у зберку «Сказки Верховины» увидїли світ у 1970. рōцї, айбо парадоксално по-русинськы русинськых казок записаных маєме лем мало. Завто зачали сьме тōвмачити їх назад из рōсійськōї бисїды на нашу рӯдну.
Пōтōвмечано спеціално дїля rueпорталу.
Дїлити ся слōбӯдно, айбо из уведеньом ōдкликованя на наш сайт.

Хитрый кум

Як Иван у попа служив

Як дїдо попом став

Як ся дяк молив

Пӯп и служник

Пареный пӯп

За худобного шустера, папішськых пōпӯв и презвітера

Дяк-крадош и пӯп-чорнокнижник

Три лиґінї и дївиця

Пōслушный Иван

За щастливого худобняка и нищастливого пана

За хвōру жōну

За кораву жōну

Як єден чōлōвік уміняв вōлӯв на таплōвку

За жōну, котра хōтїла мати бунду

За трьох вадасӯв
